把这一句,留给此刻的你
Your memory is a monster; you forget - it doesn't. It simply files things away. It keeps things for you, or hides things from you - and summons them to your recall with a will of its own. You think you have a memory; but it has you!
你的记忆是个怪物;你忘记了——它没有。它只是把东西归档。它为你保留了一些东西,或者对你隐藏了一些东西——并以自己的意志召唤它们回到你的记忆中。你以为你有记忆;但它有你!