把这一句,留给此刻的你
Don't look now but there's one man too many in this room and I think it's you!
现在不要看,但是这个房间里有一个人太多了,我想是你!
— Bert Kalmar 伯特·卡尔马
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗A man is born free.
人生而自由。
Stokely Carmichael
斯托克利·卡迈克尔
Once a woman has forgiven her man, she must not reheat his sins for breakfast.
一旦女人原谅了她的男人,她就不能在早餐时再为他的罪加热。
Marlene Dietrich
玛琳·迪特里希
Alas, after a certain age every man is responsible for his face.
唉,到了一定年龄,每个人都要对自己的容貌负责。
Albert Camus
阿尔伯特·加缪
A man may devote himself to death and destruction to save a nation; but no nation will devote itself to death and destruction to save mankind.
人可以为拯救一国,献身于死亡和毁灭;但没有一个国家会为了拯救人类而献身于死亡和毁灭。
Samuel Taylor Coleridge
柯勒律治
To be a poor man is hard, but to be a poor race in a land of dollars is the very bottom of hardships.
做一个穷人是困难的,但是在一个金钱的国度里做一个贫穷的民族是最困难的。
W. E. B. Du Bois
W·E·B·杜波依斯
The important question is not, what will yield to man a few scattered pleasures, but what will render his life happy on the whole amount.
重要的问题不是,什么能使人获得一些分散的快乐,而是什么能使他的生活总体上幸福。
Joseph Addison
约瑟夫·艾迪生