When a mouse has fallen into a meal sack, he thinks he is the miller himself.

当一只老鼠掉进一个装食物的袋子里时,它以为自己就是磨坊主。

相关名言

I am impelled, not to squeak like a grateful and apologetic mouse, but to roar like a lion out of pride in my profession.

我被驱使着,不是像一只感恩和道歉的老鼠那样尖叫,而是像狮子一样咆哮,以我的职业为荣。

A nobody to-day, a prince to-morrow. [The reverse of "To-day a man, to-morrow a mouse."]

今天是个无名小卒,明天就是王子了。(“今天是人,明天是老鼠”的反义词。)