Mountains were once my big adventure but is is over since a long time; I still dream from the wonderful days sometimes, read also a few pages from a mountain book. But the thought of doing again active mountain climbing has faded.

  • -- Fritz Zwicky 弗里茨·茨威基

山曾经是我的大冒险,但现在是结束了很长一段时间;我还时常梦见从那些美好的日子里,也读过几页从山上抄来的书。但再次积极登山的想法已经消退。

相关名言

It is not by augmenting the capital of the country, but by rendering a greater part of that capital active and productive than would otherwise be so, that the most judicious operations of banking can increase the industry of the country.

不是通过增加国家的资本,而是通过使这些资本中比其他情况下更大的一部分具有活性和生产性,使最明智的银行业务能够增加国家的工业。

The refusal to rest content, the willingness to risk excess on behalf of one's obsessions, is what distinguishes artists from entertainers, and what makes some artists adventurers on behalf of us all.

拒绝满足,愿意为自己的痴迷去冒险,这是艺术家与艺人的区别,也是一些艺术家代表我们所有人去冒险的原因。

Ironically I think this is what sparked my interest in and passion for the NOAH, which is capable of creating all these old weird and wonderful sounds.

具有讽刺意味的是,我认为这激发了我对诺亚号的兴趣和热情,它能够创造出所有这些古老的奇怪而美妙的声音。

What, then, is time? I know well enough what it is, provided that nobody asks me; but if I am asked what it is and try to explain, I am baffled.

那么,时间是什么呢?只要没有人问我,我很清楚那是什么;但如果有人问我这是什么,并试图解释,我就困惑了。

Holidays in general breed unrealistic expectations. The minute you start wondering, 'is it going to be wonderful enough?,' it never will be.

假期通常会产生不切实际的期望。当你开始想,‘这会足够精彩吗?,“永远不会。

I had always been intrigued by the emotional aspect of adventure gaming-the fact that people get so personally involved.

我一直对冒险游戏的情感方面很感兴趣——人们会如此亲自参与其中。

It was my Uncle George who discovered that alcohol was a food well in advance of modern medical thought.

是我的叔叔乔治发现酒精是一种食物,远远早于现代医学思想。

There are times when I don't take roles because I don't want to be perceived a certain way.

有时候我不扮演角色是因为我不想被别人以某种方式看待。

I thought I would be Sheena of the Jungle as a little girl.

当我还是个小女孩的时候,我想我会成为丛林中的希娜。

I haven't been very active in politics.

我在政治上不是很活跃。