Mountains were once my big adventure but is is over since a long time; I still dream from the wonderful days sometimes, read also a few pages from a mountain book. But the thought of doing again active mountain climbing has faded.

  • -- Fritz Zwicky 弗里茨·茨威基

山曾经是我的大冒险,但现在是结束了很长一段时间;我还时常梦见从那些美好的日子里,也读过几页从山上抄来的书。但再次积极登山的想法已经消退。

相关名言

We still have people in the active duty, and if people are feeling ill, if they're experiencing various symptoms and they're still in the active duty, they're less likely to come forward because that could result in their medical discharge.

我们仍然有现役军人,如果他们生病了,如果他们有各种各样的症状,他们仍然在现役,他们就不太可能站出来,因为这可能导致他们的医疗出院。

When I was in school, I was very involved with a lot of things. I was very very active. I couldn't say that I wasn't popular. I was a cheerleader when I was in junior high. I didn't make it in high school so I started a dance line.

当我在学校的时候,我参与了很多事情。我非常非常活跃。我不能说我不受欢迎。我初中的时候是啦啦队长。我在高中没能成功,所以我开始跳舞。

We are comfortable with the fact that we cannot know personally what happened in the world before we were born, yet we are uncomfortable with the notion that we will stop engaging with time at some point in the future.

我们对自己在出生之前无法亲身了解世界上发生了什么感到放心,但我们对自己在未来某一时刻将停止与时间打交道的想法感到不安。

An object is not first imagined or thought about and then expected or willed, but in being actively expected it is imagined as future and in being willed it is thought.

一个对象首先不是想象或思考,然后是期望或意志,而是在积极的期望中,它被想象为未来,在意志中,它被认为是思想。

If you take the time to really look at simple things you will come to realize that they really are beautiful.

如果你花时间去看一些简单的东西,你会发现它们真的很美。

The big question is whether you are going to be able to say a hearty yes to your adventure.

最大的问题是,你是否能够真诚地接受你的冒险。

Youth is a wonderful thing. What a crime to waste it on children.

青春是美好的。把钱浪费在孩子身上真是罪过。

We share a wonderful, I think, physical or geographical heritage.

我想,我们拥有共同的自然或地理遗产。

I always thought that record would stand until it was broken.

我一直以为那项纪录会保持到被打破为止。

All adventure is now reactionary.

现在一切冒险都是反动的。