But on the other hand, I don't actively seek out stories or hunt them down.

  • -- Russell Banks 罗素·班克斯

但另一方面,我也不主动去寻找或寻找故事。

相关名言

I literally left school and went straight into music via art college for a year, and I've been so involved in my job of writing songs that the more actively involved part became channeled into standing on the stage and saying things that way.

我真的离开了学校,通过艺术学院直接进入音乐领域一年,我全身心投入到写歌的工作中,更积极参与的部分变成了站在舞台上那样说。

I don't know how many lions and leopards I've shot. I've shot two elephants, which was enough - never again. It's a melancholy and moving thing to hunt an elephant. It's like shooting an old man.

我不知道我射过多少狮子和豹子。我已经射杀了两头大象,这就够了——再也不会了。猎象是一件令人伤感和感动的事。这就像射杀一个老人。

Editors of open anthologies actively seek submissions from all comers, established and unknown. They are willing to read whatever the tide washes up at their feet.

开放选集的编辑们积极地从所有已知的和未知的人那里寻求投稿。他们愿意阅读他们脚下的潮水。

Love seeks one thing only: the good of the one loved. It leaves all the other secondary effects to take care of themselves. Love, therefore, is its own reward.

爱只追求一件事:被爱之人的好处。它留下了所有其他的次要影响来照顾自己。因此,爱本身就是奖赏。

Little men with little minds and little imaginations go through life in little ruts, smugly resisting all changes which would jar their little worlds.

心胸狭窄、缺乏想象力的小个子男人过着循规蹈矩的生活,沾沾自喜地抵制一切可能会扰乱他们的小天地的变化。

You see I'm against hunting, in fact I'm a hunt saboteur. I go out the night before and shoot the fox.

你看,我反对打猎,事实上,我是个破坏打猎的人。前一天晚上我出去打狐狸。

Those whose approval you seek most give you the least.

那些你寻求最多认同的人给你的最少。

Every choice you make has an end result.

你做的每一个选择都有一个结果。