Till I, high in the tower of my time Among familiar ruins, began to cry For accident, sickness, justice, war and crime, Because all died, because I had to die. The snow fell, the trees stood, the promise kept, And a child I slept.

  • -- Horatio Nelson 霍雷肖·尼尔森

直到我,在我那个时代的高塔上,在熟悉的废墟中,开始为意外、疾病、正义、战争和罪行而哭泣,因为所有的人都死了,因为我必须死。雪落了,树立了,诺言兑现了,孩子睡着了。

相关名言

The natural urge when running a distance is to push harder and finish sooner - to race against time. Every second behind a deadline is a little defeat.

当跑一段距离时,自然的冲动是更努力地跑,更快地完成——与时间赛跑。最后期限过后的每一秒都是小小的失败。

A full ear requires three good things: good time, good seeds and good hoeing.

饱满的耳朵需要三样好东西:好时间、好种子和好锄头。