It is old age, rather than death, that is to be contrasted with life. Old age is life's parody, whereas death transforms life into a destiny: in a way it preserves it by giving it the absolute dimension. Death does away with time.

  • -- Simone de Beauvoir 西蒙·德波伏瓦

与生命相对的是老年,而不是死亡。老年是对生命的戏仿,而死亡则把生命变成了一种命运:在某种程度上,死亡通过赋予生命绝对的维度来保存生命。死亡能消磨时间。

相关名言

I could do exploration in this particular career field, and it was a goal that, even if I didn't reach it, it was so high it seemed almost impossible, but even if I didn't reach it, I would still have a good time and a very satisfying career.

我可以在这个特定的职业领域进行探索,这是一个目标,即使我没有达到它,它是如此之高,几乎是不可能的,但即使我没有达到它,我仍然会有一个很好的时间和一个非常满意的职业。

How I wish we lived in a time when laws were not necessary to safeguard us from discrimination.

我多么希望我们生活在一个没有法律保护我们免受歧视的时代。