I am determined to give the Yiddish language a fighting chance to survive.

  • -- Theodore Bikel 西奥多·比凯尔

我决心给意第绪语一个争取生存的机会。

相关名言

We were just covered in dirt the whole time. It was so hot - and that was in winter. I can not imagine what it's like in summer and how the people who actually live out there survive.

我们一直满身是土。天气很热——那是在冬天。我无法想象夏天是什么样子,也无法想象那些真正生活在那里的人是如何生存下来的。

Viewed freely, the English language is the accretion and growth of every dialect, race, and range of time, and is both the free and compacted composition of all.

自由地看,英语是每一种方言、种族和时间范围的增加和发展,是所有语言的自由和紧凑的组成。

You're not allowed to give yourself a nickname. This holds true in life as well as in poker.

你不能给自己取绰号。这在生活中和扑克中都适用。

If a man will make a purchase of a chance he must abide by the consequences.

如果一个人愿意购买一个机会,他必须承担后果。

Education is what survives when what has been learnt has been forgotten.

教育是当学到的东西被遗忘时仍然存在的东西。

If you have only one smile in you give it to the people you love.

如果你只有一个微笑,那就把它送给你爱的人。

Language is a finding-place not a hiding place.

语言是发现的地方,不是躲藏的地方。

Slaves would be tyrants were the chance theirs

如果机会属于他们,奴隶就会成为暴君