The clever cat eats cheese and breathes down rat holes with baited breath.

  • -- W. C. Fields 费尔兹

这只聪明的猫吃奶酪,大口大口地往老鼠洞里呼气。

相关名言

I've always wanted to be a dad. I just can't wait to have a little rug rat running around. I used to want five or six kids, but maybe I've become too self-absorbed over the years. I think two would be perfect.

我一直想当爸爸。我只是迫不及待地想要一只小地毯鼠到处跑。我曾经想要五六个孩子,但也许这些年来我变得太自私了。我想两个就好了。

If you do not breathe through writing; if you do not cry out in writing, or sing in writing, then don't write; our culture has no use for it.

如果你不通过写作来呼吸;如果你不在写作中哭泣,或在写作中歌唱,那么就不要写作;我们的文化对此毫无用处。

You have never had to steal my breath or take it away, somehow always managed to convince me to hand it over freely.

你从来没有偷过我的呼吸,也从来没有夺走过我的呼吸,不知怎的,你总是设法说服我,让我自由地把它交出去。

An old rat is a brave rat.

老老鼠是勇敢的老鼠。