Life is too short, and the time we waste in yawning never can be regained.

  • -- Stendhal 司汤达

生命太短暂,我们浪费在打呵欠上的时间是无法弥补的。

相关名言

The Pawn moves only one square at a time, and that straight forward, except in the act of capturing, when it takes one step diagonally to the right or left file on to the square occupied by the man taken, and continues on that file until it captures another man.

兵每次只移动一个方阵,除非是在俘虏的行动中,当它斜着走一步到被俘虏的人所占据的方阵上,然后继续前进,直到俘虏另一个人。

We shelter children for a time; we live side by side with men; and that is all. We owe them nothing, and are owed nothing. I think we owe our friends more, especially our female friends.

我们暂时收留孩子;我们与人类生活在一起;就这些。我们不欠他们什么,他们也不欠我们什么。我认为我们欠朋友的更多,尤其是女性朋友。