Let's face it. Umpiring is not an easy or happy way to make a living. In the abuse they suffer, and the pay they get for it, you see an imbalance that can only be explained by their need to stay close to a game they can't resist.

  • -- Bob Uecker 鲍勃·优克

让我们面对现实吧。当裁判并不是一种简单快乐的谋生方式。在他们所遭受的虐待,以及他们所得到的报酬中,你可以看到一种不平衡,而这种不平衡只能用他们需要接近自己无法抗拒的游戏来解释。

相关名言

For love... has two faces; one white, the other black; two bodies; one smooth, the other hairy. It has two hands, two feet, two tails, two, indeed, of every member and each one is the exact opposite of the other. Yet, so strictly are they joined together.

为爱……有两个面孔;一只白的,一只黑的;两具尸体;一个光滑,另一个多毛。它有两只手,两只脚,两条尾巴,事实上,每个成员都有两条,而且每一条都是完全相反的。然而,它们是如此严格地结合在一起。

Only married people understand you can be miserable and happy at the same time.

只有结了婚的人才明白,你可以既痛苦又快乐。

Face your fears and doubts, and new worlds will open to you.

面对你的恐惧和怀疑,新的世界将向你敞开。

We die daily. Happy those who daily come to life as well.

每天我们死。那些每天都活过来的人是幸福的。