A divorce is like an amputation: you survive it, but there's less of you.

  • -- Margaret Atwood 玛格丽特·阿特伍德

离婚就像截肢:你挺过来了,但你的身体却少了。

相关名言

That's the thing about depression: A human being can survive almost anything, as long as she sees the end in sight. But depression is so insidious, and it compounds daily, that it's impossible to ever see the end. The fog is like a cage without a key.

这就是抑郁症的原因:一个人几乎可以在任何事情上生存,只要她看到末日就在眼前。但抑郁症是如此的潜伏,它每天都在加剧,根本不可能看到它的尽头。雾就像一个没有钥匙的笼子。

Like a river flows so surely to the sea darling so it goes some things are meant to be.

就像河流流向大海一样,亲爱的,有些事情是命中注定的。

At times such as this, it becomes more important for art to survive.

在这样的时刻,艺术的生存变得更加重要。

I like to shop, but I don't like to go out to dances.

我喜欢购物,但我不喜欢出去跳舞。