Our entire life - consists ultimately in accepting ourselves as we are.

  • -- Jean Anouilh 阿努依

我们的整个生命——最终在于接受我们自己。

相关名言

There's a certain grace in accepting what your life is and embracing all the good things that have been - but there's still an expectation of good things to come. Not necessarily what you expected.

接受你现在的生活,拥抱所有美好的事情,这是一种优雅,但我们仍然期待美好的事情会到来。不一定是你想要的。

For if there is a sin against life, it consists perhaps not so much in despairing of life as in hoping for another life and in eluding the implacable grandeur of this life.

因为,如果有一种对生活的罪恶,那与其说是对生活的绝望,不如说是对另一种生活的希望,以及逃避这种生活的不可调和的壮丽。

Creativity often consists of merely turning up what is already there. Did you know that right and left shoes were thought up only a little more than a century ago?

创造力往往只包括发现已经存在的东西。你知道右脚和左脚的鞋子在一个多世纪前才出现吗?

It is possible to spend one's entire lifetime without ever experiencing the mystical realms or even without being aware of their existence.

有可能一个人一生都没有经历过神秘的领域,甚至没有意识到他们的存在。

My plan after office is to get up and spend that entire first day helping my wife move into her new senatorial office.

我下班后的计划是起床,用第一天的时间帮助我妻子搬进她的新参议员办公室。

I do not know that any writer has supposed that on this earth man will ultimately be able to live without food.

我不知道有哪位作家曾经设想过,在这个地球上,人类最终能够在没有食物的情况下生存。

A writer may tell me that he thinks man will ultimately become an ostrich. I cannot properly contradict him.

一个作家可能会告诉我,他认为人类最终会变成鸵鸟。我不能完全反驳他。

I am convinced we do not only love ourselves in others but hate ourselves in others too.

我相信我们不仅爱别人身上的自己,也恨别人身上的自己。

If we could see ourselves as others see us, we would vanish on the spot.

如果我们能像别人看我们那样看自己,我们就会当场消失。

It's better to hurt me with the truth than to comfort me with a lie.

与其用谎言来安慰我,不如用真相来伤害我。