Teaching is not a lost art. But the regard for it is a lost tradition.

  • -- Jacques Martin Barzun 雅克·马丁·巴赞

教学不是一门消失的艺术。但对它的重视已成为一种失传的传统。

相关名言

I stopped and gazed on the little dull man who was being paid to be a teacher of teachers. I turned and walked to the door, slammed it closed with a bang, and broken glass crashed to the floor. There was uproar behind me in the class, which did not interest me at all.

我停了下来,盯着这个被雇来当老师的小傻瓜。我转身走到门口,砰的一声把门关上,碎玻璃掉在地上。课堂上我身后一片哗然,我一点也不感兴趣。

To recover a spiritual tradition in which creation, and the study of creation, matters would be to inaugurate new possibilities between spirituality and science that would shape the paradigms for culture, its institution, and its people.

恢复一种精神传统,在这种精神传统中,创造和对创造的研究是至关重要的,这将开创精神和科学之间的新可能性,从而形成文化、制度和人民的范例。

Therefore, a person should first be changed by a teacher's instructions, and guided by principles of ritual. Only then can he observe the rules of courtesy and humility, obey the conventions and rules of society, and achieve order.

因此,一个人首先应该被老师的教导所改变,并遵循礼仪的原则。只有这样,他才能遵守礼貌和谦逊的规则,遵守社会的惯例和规则,实现秩序。

Culture is the bed-rock, the final wall, against which one leans one’s back in a g-d-forsaken chaos.

文化是床岩,是最后一堵墙,在这堵墙的衬托下,一个人仰卧在被遗弃的混乱之中。