We are weighed down, every moment, by the conception and the sensation of Time. And there are but two means of escaping and forgetting this nightmare: pleasure and work. Pleasure consumes us. Work strengthens us. Let us choose.

  • -- Charles Baudelaire 查尔斯·波德莱尔

我们每时每刻都被时间的概念和感觉压得喘不过气来。只有两种方法可以逃避和忘记这个噩梦:快乐和工作。我们快乐消费。增强我们工作。让我们选择。

相关名言

A round man cannot be expected to fit in a square hole right away. He must have time to modify his shape.

不能指望一个圆的人马上就能钻进一个方洞里去。他必须有时间修改他的形状。

"Cut down my trunk and make a boat", said the tree. "Then you can sail away... And be happy".

苹果树说:“把我的树干砍下来,做成一艘船。”“那你就可以扬帆远航……和快乐”。

I write in a pretty straightforward way. I kind of sit down at page one and start writing.

我写的很直接。我坐在第一页开始写作。

I would reject the distinction between a Keynesian moment and a behavioral moment.

我反对区分凯恩斯主义时刻和行为时刻。

I'm not really sure what it was, the best moment. You always hope it's to come.

我不确定那是什么,最好的时刻。你总是希望它会来。

That is precisely the trouble with sheer pleasure--its sheerness.

这正是纯粹快乐的问题所在——它的复杂性。

Riches are chiefly good because they give us time.

财富之所以好,主要是因为它给我们时间。

A man of pleasure is a man of pains.

快乐的人是痛苦的人。