Of course, I also gave him the ineffable pleasures of pipe smoking. And no children, because when this character was created I did not yet have the four children I later had. I must add I also gave him a certain taste for food.

  • -- Georges Simenon 乔治·西默农

当然,我也给他带来了无法形容的抽烟斗的乐趣。没有孩子,因为当这个角色被创造出来的时候,我还没有我后来有的四个孩子。我必须补充一点,我也让他对食物有了一定的品味。

相关名言

I don't like food that's too carefully arranged; it makes me think that the chef is spending too much time arranging and not enough time cooking. If I wanted a picture I'd buy a painting.

我不喜欢食物摆放得太仔细;这让我觉得厨师花了太多的时间安排而没有足够的时间烹饪。如果我想要一幅画,我就买一幅画。

A full pig in the sty doesn't find the hungry one going by.

猪圈里吃饱了的猪不会发现饥饿的猪经过。