The world of modeling can be hard; just as cruel as it is glamorous.

  • -- Cindy Margolis 辛迪·玛格丽丝

模特的世界可能很难;就像它的魅力一样残酷。

相关名言

I did a bit of modeling before I took up acting, and I was up for this big campaign - I can't remember which designer - and all these execs were looking at my portfolio. Then one said: 'We'd like to use you, but can you come back next year when you've lost this.' And he tapped the underside of his chin.

在我开始表演之前,我做了一些模特,我准备参加这个大型的活动——我不记得是哪个设计师了——所有这些高管都在看我的作品集。然后其中一个说:“我们很想利用你,但是你明年丢了这个之后还能再来吗?”他拍了拍下巴下面。

But I don't begrudge anybody, because I know how hard it is to have that dream and to make it happen, whether or not it's just to put a roof over your head and food on the table.

但我并不嫉妒任何人,因为我知道拥有这个梦想并实现它是多么的困难,无论它是否只是为你提供一个屋顶和食物。

Sometimes it's hard to pick right form wrong. The best thing we can do is go with our heart and hope it all goes well.

有时很难从错误中选择正确的形式。我们能做的最好的事情就是用心去做,希望一切顺利。

Africa is a cruel country; it takes your heart and grinds it into powdered stone - and no one minds.

非洲是一个残酷的国家;它带走你的心,把它磨成粉末状的石头——没有人在意。

Modeling is always something I've really admired because I've seen my mum and sister do it.

当模特一直是我非常欣赏的一件事,因为我看到我的妈妈和姐姐都是这么做的。

It's obvious you shouldn't steal, kill or be cruel.

很明显,你不应该偷、杀或残忍。