It is with unwelcome frequency that I find myself the deciding vote.

  • -- Arlen Specter 斯佩克特

我经常发现自己是决定性的一票,这是不受欢迎的。

相关名言

The fatigue produced on the muscles of the human frame does not altogether depend on the actual force employed in each effort, but partly on the frequency with which it is exerted.

人体肌肉产生的疲劳并不完全取决于每次运动所使用的实际力,而部分取决于运动的频率。

Those who begin coercive elimination of dissent soon find themselves exterminating dissenters. Compulsory unification of opinion achieves only the unanimity of the graveyard.

那些开始强制消除异见者的人很快就会发现自己在消灭异见者。强制的意见统一只能达到墓地的一致。

If you were to describe me as teetotal, on behalf of my constituency I'd have to sue; that would lose me every vote in the Highlands.

如果你把我描述成滴酒不沾的人,我就得代表我的选区起诉你;这将使我在高地失去每一票。

Strings of gravity vibrate at a different frequency than strings of light.

重力弦与光弦的振动频率不同。

I never drink coffee at lunch. I find it keeps me awake for the afternoon.

我午餐从不喝咖啡。我发现它让我下午无法入睡。

Anybody who knows me knows my vote can't be bought.

认识我的人都知道我的选票是买不到的。