I've heard people say it looks as if I don't care and I've certainly read that, but the way I play is natural. I don't think I can change it. I know I'm working as hard as the next man, even if it doesn't always look that way.

  • -- Rio Ferdinand 费迪南德

我听人说我好像不在乎,我当然也读过,但我打球的方式很自然。我想我改变不了。我知道我和其他人一样努力工作,即使情况并不总是这样。

相关名言

Smile when you're hurt. Laugh when you want to cry. Have faith in yourself when nothing seem right. Believe in your heart. Trust that even though its hard now, in the end you'll be okay.

受伤时微笑。想哭的时候就笑。当一切都不顺心的时候,要相信自己。相信你的内心。相信即使现在很困难,最终你会没事的。

Certain people who care about me a lot have said 'You don't play the game, and if you don't play the game, you don't get picked for the team all the time.

一些非常关心我的人说,你不打比赛,如果你不打比赛,你就不会一直被选为球队的一员。

Men may change their climate, but they cannot change their nature. A man that goes out a fool cannot ride or sail himself into common sense.

人类可以改变他们的气候,但不能改变他们的本性。一个出去当傻瓜的人,既不能骑马,也不能航海,使自己进入常识。

No one is asking what happened to all the homeless. No one cares, because it's easier to get on the subway and not be accosted.

没有人问那些无家可归的人发生了什么事。没人在意,因为坐地铁不被搭讪更容易。

Cobb lived off the field as though he wished to live forever. He lived on the field as though it was his last day.

科布住在球场外,好像他希望永远活着。他住在田野上,好像这是他生命的最后一天。

How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.

我是多么幸运啊,拥有一样东西让我的“再见”迟迟说不出口。