把这一句，留给此刻的你

Since my education, I've done quite untraditional things. There are very few Etonians who went to Rada. And far fewer Etonians - certainly when I was there - went to Cambridge. I don't know whether it's the same now. Most people I knew went to Oxford, because it seemed more of an easy bridge.

自从我接受教育以来，我做了很多非传统的事情。伊顿人很少去拉达。伊顿人——当然当我在那里的时候——去剑桥上学的要少得多。我不知道现在是不是一样了。我认识的大多数人都上过牛津大学，因为它看起来更像是一座容易搭的桥。

— Tom Hiddleston 汤姆·希德莱斯顿