The Rose is without an explanation; She blooms, because She blooms.

  • -- Angelus Silesius 西勒辛思

玫瑰没有任何解释;她绽放,因为她绽放。

相关名言

The fellow that can only see a week ahead is always the popular fellow, for he is looking with the crowd. But the one that can see years ahead, he has a telescope but he can't make anybody believe that he has it.

只有一个星期能预见未来的人总是受欢迎的人,因为他总是随波逐流。但是那个能看到未来的人,他有望远镜但是他不能让任何人相信他有。

I have always believed, and I still believe, that whatever good or bad fortune may come our way we can always give it meaning and transform it into something of value.

我一直相信,现在仍然相信,无论我们遇到什么好运气或坏运气,我们都能赋予它意义,并将其转化为有价值的东西。

If instead of a gem, or even a flower, we should cast the gift of a loving thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give.

如果不是一颗宝石,甚至一朵花,我们应该把爱的思想作为礼物扔进朋友的心里,那将是天使的给予。

Just as the individual is not alone in the group, nor any one in society alone among the others, so man is not alone in the universe.

正如个人在群体中并不孤单,社会上的任何人在其他群体中也不孤单一样,人在宇宙中也不孤单。

Life is like the ocean. It can be calm or still, and rough or rigid, But in the end, it is always beautiful.

生活就像海洋。它可以是平静的,也可以是静止的;它可以是粗糙的,也可以是坚硬的;

For a writer, life is always too short to write. I will just try my best during what remains of my life.

对于一个作家来说,生命总是太短而不能写作。我将尽我最大的努力在我的余生。

Sometimes it's not that two people aren't right for eachother. It's more like the timing wasn't right.

有时候并不是两个人不适合彼此。更像是时机不对。

I think you can leave the arts, superior or inferior, to the conscience of mankind.

我认为你可以把艺术,无论优劣,留给人类的良知去决定。

Opinion has caused more trouble on this little earth than plagues or earthquakes.

意见在这小小的地球上所造成的麻烦,比瘟疫和地震还多。

The spirit or life spark which animates this manifestation could be called God.

激发这种显现的精神或生命火花可以被称为上帝。

I figure, if a girl wants to be a legend, she should just go ahead and be one.

我想,如果一个女孩想成为传奇,她就应该成为传奇。

You never leave my mind. Even when I have a million things to worry about.

你从未离开我的心。即使我有很多事情要担心。

As a small businessperson, you have no greater leverage than the truth.

作为一个小商人,你没有比真相更大的影响力。

An economist's guess is liable to be as good as anybody else's.

经济学家的猜测可能和其他人一样好。

Even though we barely talk, i still wonder how you're doing.

虽然我们很少说话,我还是想知道你最近怎么样。

Personal disintegration remains always an imminent danger.

个人解体始终是一个迫在眉睫的危险。

Be of love a little more careful than of anything.

对爱要比对任何事都谨慎一点。

He is a poor Smith who is afraid of sparks.

他是一个害怕火花的可怜的铁匠。

No man is free who is a slave to the flesh.

凡属肉体的人,没有一个是自由的。