把这一句，留给此刻的你
That reminds me of something that happened to me when I was a kid.
这让我想起了我小时候发生的一件事。
— Jean Shepherd 让·谢泼德
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗It is something that most parents hope for in life: That their children will be moderately successful, polite, decent human beings. Anything on top of that is something you have no right to hope for, but we all do.
这是大多数父母在生活中所希望的:他们的孩子将是适度成功、有礼貌、正派的人。除此之外，你没有权利对任何事情抱有希望，但我们都有。
Jerry Kramer
杰里·克雷默
To show a child what has once delighted you, to find the child's delight added to your own, so that there is now a double delight seen in the glow of trust and affection, this is happiness.
向孩子展示曾经使你快乐的东西，发现孩子的快乐也加到你自己的快乐中去，因此，现在在信任和爱的光辉中可以看到一种双重的快乐，这就是幸福。
J. B. Priestley
普里斯特利
Love is the emblem of eternity; it confounds all notion of time; effaces all memory of a beginning, all fear of an end.
爱是永恒的象征;它混淆了所有的时间概念;抹去所有对开始的记忆，所有对结束的恐惧。
Madame de Stael
斯塔尔夫人
While we try to teach our children all about life, our children teach us what life is all about.
当我们试图教给孩子们关于生活的一切时，孩子们却教会了我们生活的真谛。
Unknown
佚名
It's interesting to leave a place, interesting even to think about it. Leaving reminds us of what we can part with and what we can't, then offers us something new to look forward to, to dream about.
离开一个地方是很有趣的，甚至想想都很有趣。离开会让我们想起什么是可以舍弃的，什么是不能舍弃的，然后会给我们带来新的期待和梦想。
Richard Ford
理查德·福特
The solution to adult problems tomorrow depends on large measure upon how our children grow up today.
明天成人问题的解决在很大程度上取决于我们的孩子今天如何长大。
Margaret Mead
玛格丽特·米德