Happy is the novelist who manages to preserve an actual love letter that he received when he was young within a work of fiction, embedded in it like a clean bullet in flabby flesh and quite secure there, among spurious lives.

  • -- Vladimir Nabokov 弗拉基米尔·纳博科夫

小说家是幸福的,他设法把自己年轻时收到的一封真正的情书保存在一部小说里,就像一颗干净的子弹嵌在松弛的肌肉里,在虚假的生活中安然无恙。

相关名言

If I am constantly working, my relationships fail. So at least now I can have enough time to write a happy record. And be in love and be happy. And then I don't know what I'll do. Get married. Have some kids. Plant a nice vegetable patch.

如果我一直工作,我的人际关系就会失败。所以,至少现在我可以有足够的时间写一个快乐的记录。要爱,要快乐。然后我不知道该怎么做。结婚。有一些孩子。种一块漂亮的菜地。

Nobody, as long as he moves about among the chaotic currents of life, is without trouble.

只要他在混乱的生活潮流中活动,没有人是没有烦恼的。

If you're happy, if you're feeling good, then nothing else matters

如果你很快乐,如果你感觉很好,那么其他的都不重要了

There is no justice among men.

人之间没有公平。