One of the pleasures of staying with friends is that you get to browse their shelves. I always arrive with a book, but I almost never read it. It would be like sitting at their dinner table and opening a packet of sandwiches.

  • -- Simon Hoggart 霍加特

和朋友呆在一起的乐趣之一就是你可以浏览他们的书架。我总是带着一本书来,但我几乎从未读过它。这就像坐在餐桌前打开一包三明治。

相关名言

To talk much and arrive nowhere is the same as climbing a tree to catch a fish.

多说而无所成,犹如爬树捉鱼。

When someone leaves, it's because someone else is about to arrive.

当一个人离开的时候,那是因为另一个人就要来了。

The finest of pleasures are always the unexpected ones.

最好的快乐总是那些意想不到的。

The living have pleasures the dead know nothing of.

活着的人有死者所不知道的快乐。