After a hard day of basic training, you could eat a rattlesnake.

  • -- Elvis Presley 猫王普雷斯利

经过一天艰苦的基础训练,你可以吃一条响尾蛇。

相关名言

I had an instinctive feeling that the people who have little or no school training should have something coming into their homes weekly which dealt with their problems in a simple, helpful way... so I wrote in a plain, common-sense way on the things that concerned our people.

我有一种本能的感觉,那些很少或没有接受过学校培训的人应该每周都有一些东西到家里来,用一种简单、有益的方式处理他们的问题……因此,我用一种朴素的、常识性的方式写了有关我们人民的事情。

It's a hard job. It means giving up some things, but on the other hand they keep saying you can have it all. You can't really have it all so easy. You can do a little of this and little of that.

这是一项艰巨的工作。这意味着放弃一些东西,但另一方面,他们一直说你可以拥有一切。你不可能真的那么容易就拥有一切。你可以这样做一点,那样做一点。

It would've been hard to do something else, to as it were, run away from the circus and become an accountant.

要想从马戏团里跑出来当一名会计,做点别的事情是很难的。

And I've had vocal training on and off for years.

我断断续续地接受了多年的声乐训练。