把这一句，留给此刻的你
Sorrow comes as in a circle And cannot be rolled up like a map.
悲伤就像一个圆圈，不能像地图一样卷起来。
— Ch'in Chia 清嘉
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.
我们在自己周围筑起的阻挡悲伤的墙也阻挡了快乐。
Jim Rohn
吉米隆
The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes.
希望的突然破灭会留下一道伤疤，而这道伤疤永远无法被希望的最终实现彻底抹去。
Thomas Hardy
哈代
Don't be sad, don't be angry, if life deceives you! Submit to your grief; your time for joy will come, believe me.
如果生活欺骗了你，不要悲伤，不要生气!屈服于你的悲伤;相信我，你快乐的时光终将来临。
Alexander Sergeyevich Pushkin
普希金
It is not about forcing happiness. It is about not letting sadness win.
这不是强迫幸福。而是不要让悲伤获胜。
Unknown
佚名
The deeper that sorrow carves into your being the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter's oven?
悲伤在你身上刻得越深，你就能包含越多的快乐。那盛着你酒的杯，不正是在陶匠的窑里烧过的杯吗?
Khalil Gibran
纪伯伦
Young alienation, disappointment and heartache is all a part of the first real growing up that we do.
年轻时的疏离、失望和心痛都是我们第一次真正长大的一部分。
Judd Nelson
贾德·纳尔逊