If love is the answer, could you please rephrase the question?

  • -- Lily Tomlin 莉莉·汤姆林

如果爱是答案,你能换个说法吗?

相关名言

I'm rarely in a position where I can actually answer my phone without being rude to someone else. Sometimes I look back and realize it's been weeks since I've actually been alone. With texting, I can at least get a sense of what's going on without interrupting what I'm doing.

我很少能在接电话时不粗鲁地对待别人。有时候,当我回首往事时,我意识到我已经好几个星期没有独自一人了。通过发短信,我至少可以在不打断我正在做的事情的情况下对正在发生的事情有所了解。

Well, we like to let down our hair and pep it up at the dances, but we keep it slower when we broadcast. We have to please everybody, and that softer music appeals to the larger amount of people. It's like eating too much cake. You have to have your steak too.

嗯,我们喜欢在跳舞的时候把头发垂下来,让它活跃起来,但是当我们播放的时候,我们会放慢速度。我们必须让每个人都满意,而柔和的音乐更能吸引更多的人。这就像吃了太多的蛋糕。你也得吃牛排。

All the times being like, 'Who rented this car and why are we going to this place?' You take the easy route and go, 'Oh, thanks for the champagne. I'll have another.'

一直在想,‘谁租了这辆车,我们为什么要去这个地方?“你走简单的路,然后说,‘哦,谢谢你的香槟。我有另一个。”

I think another problem people have is they are always searching for that high, and they don't realize they can get that same high with that same person again.

我认为人们的另一个问题是,他们总是在寻找那种快感,却没有意识到他们可以和同一个人再次获得同样的快感。

You ask: what is the meaning or purpose of life? I can only answer with another question: do you think we are wise enough to read God's mind?

你问:生命的意义或目的是什么?我只能用另一个问题来回答:你认为我们有足够的智慧来读懂上帝的心思吗?

I'm mistake for a flirt when i'm friendly, a bitch when i'm blunt, shy when i'm Quiet. You just can't please everyone.

我友善的时候会被误认为是调情者,直率的时候会被误认为是泼妇,安静的时候会被误认为是害羞者。你不可能取悦所有人。

Charm is a way of getting the answer yes without asking a clear question.

魅力是一种不用问清楚问题就能得到肯定答案的方法。

He was so honest you could play craps with him over the phone.

他很诚实,你可以在电话里跟他玩骰子。

We want to encourage those who are able to work, no question.

毫无疑问,我们要鼓励那些有能力工作的人。