I refuse to imprison our acts in the rigid mould of sentences.

  • -- Ella Maillart 梅拉特

我拒绝把我们的行为禁锢在严格的刑罚模式中。

相关名言

Well, it's a humor strip, so my first responsibility has always been to entertain the reader... But if, in addition, I can help move readers to thought and judgment about issues that concern me, so much the better.

嗯,这是一个幽默连环画,所以我的首要职责一直是娱乐读者……但是,如果我能帮助读者对我关心的问题进行思考和判断,那就更好了。

What was any art but a mould in which to imprison for a moment the shining elusive element which is life itself - life hurrying past us and running away, too strong to stop, too sweet to lose.

什么是艺术?不过是一种模子,可以把生命本身这一闪光而又难以捉摸的元素暂时囚禁起来——生命从我们身边匆匆而过,又匆匆而去,太强烈而不能停止,太甜蜜而不能失去。

I'm horrified to admit that I just love Salinger. I was devastated to find out that other people feel the same way.

我很害怕地承认我只是爱塞林格。当我发现其他人也有同样的想法时,我感到非常震惊。

Most of us are imprisoned by something. We're living in darkness until something flips on the switch.

我们大多数人都被某种东西囚禁着。我们生活在黑暗中,直到有东西打开开关。

I refuse to be held responsible for bringing back a wave of pasty-faced people into the world.

我拒绝为把一波面庞苍白的人带回这个世界而承担责任。

Just because you refuse to see something doesn't mean it isn't real.

你拒绝看到某些东西并不意味着它不是真实的。