Then, as the day progresses, depending on how the product is coming in - for instance, the fish man will fax us and say black bass is great - throughout the day, we'll also make judgment calls and adapt to what's available.

  • -- Thomas Keller 托马斯·凯勒

然后,随着时间的推移,根据产品的上市情况——例如,鱼贩会给我们发传真说黑鲈鱼很棒——一整天,我们也会做出判断,并适应现有的产品。

相关名言

The Biblical world view sees Earth and its ecosystems as the effect of a wise God's creation and... therefore robust, resilient, and self-regulating, like the product of any good engineer.

圣经的世界观认为地球和它的生态系统是明智的上帝创造的结果。因此,就像任何优秀工程师的产品一样,它具有健壮性、弹性和自我调节能力。

By depending on the great, The small may rise high. See: the little plant ascending the tall tree Has climbed to the top.

靠大的,小的可以升得高。看:爬树的小树已经爬到树顶了。

We should assume that the end product can be switched off by any consumer who is offended or frightened by it.

我们应该假设最终产品可以被任何被冒犯或害怕它的消费者关掉。

A bass should sound like a bass with the thump of the finger against the wood, like it began with stand up.

低音应该听起来像一个低音与重击的手指对木材,就像它开始站起来。

I got a chain letter by fax. It's very simple. You just fax a dollar bill to everybody on the list.

我收到一封传真的连锁信。很简单。你只要把一张一美元的钞票传真给名单上的每一个人。

An idea can turn to dust or magic, depending on the talent that rubs against it.

一个想法可以变成尘埃,也可以变成魔法,这取决于与之摩擦的天才。

As human beings we do change, grow, adapt, perhaps even learn and become wiser.

作为人类,我们确实会改变、成长、适应,甚至学习,变得更聪明。