Then, as the day progresses, depending on how the product is coming in - for instance, the fish man will fax us and say black bass is great - throughout the day, we'll also make judgment calls and adapt to what's available.

  • -- Thomas Keller 托马斯·凯勒

然后,随着时间的推移,根据产品的上市情况——例如,鱼贩会给我们发传真说黑鲈鱼很棒——一整天,我们也会做出判断,并适应现有的产品。

相关名言

Animals can adapt to problems and make inventions, but often no faster than natural selection can do its work - the world acts as its own simulator in the case of natural selection.

动物能够适应问题并做出发明,但往往并不比自然选择发挥作用的速度快——在自然选择的例子中,世界充当着自己的模拟器。

Every startup should address a real and demonstrated need in the world - if you build a solution to a problem lots of people have, it's so easy to sell your product to the world.

每一家初创公司都应该满足世界上真实的、已被证明的需求——如果你为很多人都有的问题建立了一个解决方案,那么你的产品就很容易销往全世界。

A lot of other bass players have told me I'm the only bass player who plays with a pick but sounds like he's playing with the thumb and fingers, which is a great compliment.

很多贝斯手都告诉我,我是唯一一个有选择演奏的贝斯手,但听起来他是在用拇指和手指演奏,这是一个很大的赞美。

We may always depend on it that algebra, which cannot be translated into good English and sound common sense, is bad algebra.

我们可能总是相信,代数是不好的代数,它不能被翻译成好的英语和健全的常识。

I love actors, number one. There's probably nobody that you could name that I don't like, depending on what it is they're in.

我爱演员,第一。可能没有一个人是我不喜欢的,这取决于他们所处的环境。

We should assume that the end product can be switched off by any consumer who is offended or frightened by it.

我们应该假设最终产品可以被任何被冒犯或害怕它的消费者关掉。

I got a chain letter by fax. It's very simple. You just fax a dollar bill to everybody on the list.

我收到一封传真的连锁信。很简单。你只要把一张一美元的钞票传真给名单上的每一个人。

As human beings we do change, grow, adapt, perhaps even learn and become wiser.

作为人类,我们确实会改变、成长、适应,甚至学习,变得更聪明。