The first time I ever recorded, which was into my boom-box, I was like, 'Wow, check that out.' It sounded great. The narcotic of it was so intense - it was pleasurable. I was like, 'You sound like a band.' Then I ended up spending the rest of my life trying to chase that initial high again.

  • -- Ian MacKaye 伊恩·麦克凯耶

我第一次录音的时候,是在我的录音机里。听起来很棒。它的麻醉作用是如此强烈,令人愉悦。我说,‘你听起来像个乐队。然后,我的余生都在试图再次追逐那最初的快感。

相关名言

So, for me, I make no difference whether I'm training with my shuttle crew or the Expedition crew. Of course, I think I want to take more care of the Expedition crew, because they're going to stay there for a long time.

所以,对我来说,无论我是和我的航天飞机机组人员一起训练还是和探险机组人员一起训练,我都无所谓。当然,我想我要更多地照顾探险队员,因为他们将在那里呆很长时间。

When people come to a concert, they wanna hear the hits, the big radio songs, and they wanna hear them how they're used to hearing them. I like playing them how they were recorded.

当人们来听音乐会的时候,他们想听热门歌曲,大的广播歌曲,他们想听他们是如何习惯听的。我喜欢用录音的方式播放它们。

I think all of those things, but certainly the booze really brought out the really unreasonable side of me, and I just didn't want to revisit that place again.

所有这些我都想过,但毫无疑问,酒精让我暴露了自己不可理喻的一面,我只是不想再去那个地方了。

When I was in the country and I was trying to play, nobody seemed to pay too much attention to me. People used to say, 'That's just that ole blues singer.'

当我在乡下玩的时候,似乎没有人太注意我。人们过去常说,‘那就是那个老布鲁斯歌手。’

I wish I had read more and majored in literature rather than theatre. I think I would have been a better artist for it. I am trying to play catch-up now.

我希望我多读点书,主修文学而不是戏剧。我想我会因此成为一个更好的艺术家。我现在正在努力追赶。

I mean, I can look back with great pleasure on what has happened in Sudan, and our commitment to people who are persecuted in that kind of way.

我的意思是,我可以非常高兴地回顾在苏丹发生的事情,以及我们对以这种方式受到迫害的人民所作的承诺。

There may be a great fire in our hearts, yet no one ever comes to warm himself at it, and the passers-by see only a wisp of smoke.

心中也许有一团大火,却没有人来取暖,过路的人也只看见一缕轻烟。

Sometimes you need to talk to a two year old just so you can understand life again.

有时候你需要和一个两岁的孩子谈谈,这样你才能重新理解生活。

It's a songwriter's dream to have a song recorded and run up the charts.

这是一个词曲作者的梦想,有一首歌录制和运行的图表。

What is sensible today may be derangement at another time.

今天明智的做法,在另一个时代可能会引发混乱。