把这一句,留给此刻的你
I did not write it. God wrote it. I merely did his dictation.
不是我写的。神写的。我只是做他的听写。
— Harriet Beecher Stowe 哈里特·比彻·斯托
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given him. This is success, and there is no other.
在这个世界上,一个人所能做的最伟大的事情,就是把他所拥有的东西发挥到极致。这就是成功,没有其他的了。
Orison Swett Marden
马登
A design career is a process of learning better and better what you know instinctively.
设计生涯是一个不断学习你本能地知道的东西的过程。
Mario Bellini
马里·贝里尼
You have to do what you need to do as an artist. You have to have that courage.
作为一个艺术家,你必须做你需要做的。你必须有这种勇气。
Liz Phair
利兹·艾尔
Music is music, ultimately. If it makes you feel good, cool.
归根结底,音乐就是音乐。如果它能让你感觉良好,那就酷。
Prince
王子
The understanding of art depends finally upon one's willingness to extend one's humanity and one's knowledge of human life.
对艺术的理解最终取决于一个人是否愿意扩展自己的人性和对人类生活的知识。
Ralph Ellison
埃利森
The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!
译者的任务是用自己的语言创造出与原文相同的张力。那是很难的!
Manuel Puig
曼努埃尔·普伊格