The opposite of love is not hate, it's indifference. The opposite of art is not ugliness, it's indifference. The opposite of faith is not heresy, it's indifference. And the opposite of life is not death, it's indifference.

  • -- Elie Wiesel 埃利·维瑟尔

爱的反面不是恨,而是冷漠。 艺术的对立面不是丑陋,而是冷漠。 信仰的对立面不是异端邪说,而是冷漠。 生命的对立面不是死亡,而是冷漠。

相关名言

The horrors which we have seen, and the still greater horrors we shall presently see, are not signs that rebels, insubordinate, untamable people are increasing in number throughout the world, but rather that there is a constant increase in the number of obedient, docile people.

我们所看到的恐怖,以及我们现在将要看到的更大的恐怖,并不是全世界反叛、不服从、不驯服的人民的人数在增加,而是顺从、温顺的人民的人数在不断增加。

Hatred and fear blind us. We no longer see each other. We only see the faces of monsters, and that gives us the courage to destroy each other.

仇恨和恐惧蒙蔽了我们。我们不再见面了。我们只看到怪物的脸,这给了我们互相毁灭的勇气。

Collective fear stimulates herd instinct, and tends to produce ferocity toward those who are not regarded as members of the herd.

集体恐惧会激发群体的本能,并倾向于对那些不被视为群体成员的人产生凶残的行为。

Despair is a narcotic. It lulls the mind into indifference.

绝望是麻醉剂。它使头脑变得麻木不仁。