The opposite of love is not hate, it's indifference. The opposite of art is not ugliness, it's indifference. The opposite of faith is not heresy, it's indifference. And the opposite of life is not death, it's indifference.

  • -- Elie Wiesel 埃利·维瑟尔

爱的反面不是恨,而是冷漠。 艺术的对立面不是丑陋,而是冷漠。 信仰的对立面不是异端邪说,而是冷漠。 生命的对立面不是死亡,而是冷漠。

相关名言

I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented.

我发誓,无论何时何地,只要有人忍受痛苦和羞辱,我绝不保持沉默。我们必须始终站在任何一方。中立帮助压迫者,而不是受害者。沉默鼓励受折磨的人,而不是受折磨的人。

The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.

法律,以其庄严的平等,禁止富人和穷人睡在桥下,在街上乞讨,偷面包。

Fear of something is at the root of hate for others, and hate within will eventually destroy the hater. .

对某件事的恐惧是憎恨他人的根源,而内心的憎恨最终会摧毁憎恨者。

We must stifle the voice of hatred and faction.

我们必须压制仇恨和派别的声音。