I used to not like being called a 'woman architect': I'm an architect, not just a woman architect. Guys used to tap me on the head and say, 'You are okay for a girl.' But I see the incredible amount of need from other women for reassurance that it could be done, so I don't mind that at all.

  • -- Zaha Hadid 扎哈·哈迪德

我过去不喜欢被称为“女建筑师”:我是一名建筑师,而不仅仅是一名女建筑师。男人们过去常常轻拍我的头说,‘你适合做女孩。“但我看到,其他女性也非常需要安慰自己,这是可以做到的,所以我一点也不介意。”

相关名言

In speculative buildings, which is most of our business, there are really only three chances to make architecture: the lobby or entrance sequence, the top and the elevator cab.

在投机建筑中,这是我们的大部分业务,实际上只有三种机会使建筑:大堂或入口序列,顶部和电梯驾驶室。

What greater reassurance can the weak have than that they are like anyone else?

还有什么能比弱者和其他人一样更能让他们安心呢?

All are architects of fate working in these walls of time.

所有人都是命运的建筑师,在时间的高墙中工作。