No aquarium, no tank in a marine land, however spacious it may be, can begin to duplicate the conditions of the sea. And no dolphin who inhabits one of those aquariums or one of those marine lands can be considered normal.

  • -- Jacques Yves Cousteau 雅克·伊夫·库斯托

没有一个水族馆,没有一个水族箱,在一个海洋的土地上,无论多么宽敞,都不能开始复制海洋的条件。而居住在这些水族馆或海洋陆地上的海豚都不能被认为是正常的。

相关名言

An exact poetic duplication of a man is for the poet a negation of the earth, an impossibility of being, even though his greatest desire is to speak to many men, to unite with them by means of harmonious verses about the truths of the mind or of things.

对诗人来说,对一个人的精确的诗歌复制是对地球的否定,是不可能存在的,尽管他最大的愿望是和许多人交谈,通过和谐的诗句来与他们团结在一起,谈论心灵或事物的真理。

Just as the wave cannot exist for itself, but is ever a part of the heaving surface of the ocean, so must I never live my life for itself, but always in the experience which is going on around me.

正如波浪不能为它自己而存在,而是永远是波涛汹涌的海面的一部分一样,我也决不能为它而活,而要永远活在我周围发生的经历中。

Always be yourself, express yourself, have faith in yourself, do not go out and look for a successfull personality and duplicate it.

永远做你自己,表达你自己,对自己有信心,不要出去寻找一个成功的人格并复制它。

Sponges grow in the ocean. That just kills me. I wonder how much deeper the ocean would be if that didn't happen.

海绵生长在海洋中。那简直要了我的命。我想知道如果不发生这种情况,海洋会有多深。

Almost every Marine I've met says I portray a Marine dead-on, which is really, really flattering.

几乎我遇到的每一个海军陆战队员都说我演的是一个完全正确的海军陆战队员,这真的,真的很讨人喜欢。

I wanted to be a marine biologist my whole life until I graduated high school.

我一直想成为一名海洋生物学家,直到我高中毕业。