Those who flow as life flows know they need no other force.

  • -- Lao Tzu 老子

那些随波逐流的人知道他们不需要其他力量。

相关名言

When I'm home on a break, I lock myself in my room and play guitar. After two or three hours, I start getting into this total meditation. It's a feeling few people experience, and that's usually when I come up with weird stuff. It just flows. I can't force myself. I don't sit down and say I've got to practice.

当我休息的时候,我把自己锁在房间里弹吉他。两三个小时后,我开始完全进入冥想状态。这是一种很少有人经历的感觉,通常是当我想到一些奇怪的东西的时候。它只是流。我不能强迫自己。我不会坐下来说我必须练习。

I'm in the trenches; I do the best work I can always do. Having said that, the way that what I do converges with the outside world is fascinating to me. Because it ebbs and flows. People's interest and understanding, it changes all the time.

我在战壕里;我尽我所能做到最好。话虽如此,我所做的事情与外部世界融合的方式却让我着迷。因为它起起落落。人们的兴趣和理解,它一直在变化。

Ask me why I keep on loving you when it's clear that you don't feel the same way for me... the problem is that as much as I can't force  you to love me, I can't force myself to stop loving you.

问我为什么我一直爱着你,明明你对我没有同样的感觉……问题是,即使我不能强迫你爱我,我也不能强迫自己不爱你。

Do you not see, first, that - as a mental abstract - physical force is directly opposed to morality; and secondly, that it practically drives out of existence the moral forces?

首先,你难道没有看到,作为一种精神上的抽象,肉体的力量与道德是直接对立的吗?第二,它实际上将道德力量驱逐出去?