I feel like a hostage to fortune. Not that I am complaining. I wanted to play the role. But in truth I didn't think the show would be such a success. OK, I thought it would fail. Not because it was bad. I was confident it was good, but plenty of good things just sort of wither on the vine.

  • -- Hugh Laurie 休·劳里

我觉得自己像是命运的人质。我不是在抱怨。我想扮演这个角色。但事实上,我并不认为这部剧会如此成功。好吧,我以为会失败。不是因为它不好。我很有信心它是好的,但是很多好的东西只是在藤上枯萎了。

相关名言

I never had any real expectations about what sort of success I would have or all the publicity.

我从来没有真正期望过我会取得什么样的成功,也没有期望过会得到所有的关注。

Without failure, we could not relish in the achievement of our successes.

没有失败,我们就不能享受成功的喜悦。

Just because nobody complains doesn't mean all parachutes are perfect.

没有人抱怨并不意味着所有的降落伞都是完美的。

Man alone is born crying, lives complaining, and dies disappointed.

人生来就爱哭,生来就爱抱怨,死来就会失望。

Fascinatingly confident, rude people are great.

令人着迷的自信,粗鲁的人是伟大的。

I don't want to be so confident in myself.

我不想对自己太自信。