To be able to make up stories has been a great gift to me from my ancestors and from the storytellers who were so numerous at Laguna Pueblo when I was growing up. I learned to read as soon as I could because I wanted stories without having to depend on adults to tell or read stories to me.

  • -- Leslie Marmon Silko 莱斯莉·玛蒙·西尔科

能够编故事是我的祖先给我的一份伟大的礼物,也是我成长过程中拉古纳普韦布洛许许多多的说书人给我的礼物。我尽可能快地学会了阅读,因为我想要的是故事,而不是依赖成年人给我讲故事或给我读故事。

相关名言

I wanted to be as far away from everybody as I could be. I found it difficult to be close to anybody, not just the guys in the band.

我想尽可能地远离所有人。我发现很难接近任何人,不仅仅是乐队里的人。

Never lie to your mother. That's like the biggest lesson that I learned, learned throughout my life, you know?

永远不要对你的母亲说谎。这是我一生中最大的教训,你知道吗?

I haven't stuck to any formula. Most great writers stick to the same style, but I wanted to be more various.

我没有遵循任何公式。大多数伟大的作家都坚持同样的风格,但我想变得更多样化。

Everything I know about makeup, I've learned from my sister.

我所知道的关于化妆的一切,都是从我姐姐那里学来的。