The inner reality of love can be recognized only by love.

  • -- Hans Urs von Balthasar 巴尔塔萨

爱的内在实在只能被爱所认知。

相关名言

A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.

一个孩子也永远无法理解这样一个事实:同样是这位母亲,她做饭做得那么好,那么关心他的咳嗽,那么慈祥地帮助他做作业,在某些情况下,她对他的感情不过是隐藏在他内心世界的一堵墙。

As a mother, I work hard every day and I expect that work to be recognized and appreciated. Because I work for and with human beings, sometimes they're grateful and sometimes they aren't.

作为一个母亲,我每天都努力工作,我希望这份工作能得到认可和赏识。因为我为人类工作,和他们一起工作,有时他们心存感激,有时则不然。

It's a matter of choosing what is most important to you and putting that first. Once you have recognized your true purpose in life, this becomes much easier.

这是一个选择什么对你来说是最重要的,并把它放在首位的问题。一旦你认识到你生活的真正目的,这就变得容易多了。

You have to get beyond your own precious inner experiences.

你必须超越自己珍贵的内心体验。