把这一句，留给此刻的你
You'll get some leg tonight for sure, tell us how you do.
你今晚肯定会有腿的，告诉我们你怎么样。
— Van Halen 范海伦
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Fools look to tomorrow. Wise men use tonight.
傻瓜指望明天。智者利用今晚。
佚名
To God be humble, to thy friend be kind, and with thy neighbors gladly lend and borrow; His chance tonight, it maybe thine tomorrow.
你要以谦卑待神，以恩待朋友，乐意与邻舍借贷。今晚是他的机会，也许明天就是你的机会。
William Dunbar
威廉·邓巴
Luck, be a lady tonight.
祝你好运，今晚做个淑女。
Frank Loesser
弗兰克·罗瑟
Tonight I'm going to shower and then just walk for about four hours and look at the moon.
今晚我要洗澡，然后走大约四个小时，看看月亮。
Rafer Lewis Johnson
雷夫·刘易斯·约翰逊
There's times when one play makes the whole difference, one calls makes the whole difference. And tonight it was that call.
有时候一场比赛就能改变一切，一个电话就能改变一切。今晚就是那个电话。
Johan Santana
桑塔纳
We did this together. We, as a team, made history tonight.
我们一起做的。今晚，我们作为一个团队创造了历史。
Johan Santana
桑塔纳