There is even a happiness - that makes the heart afraid.

  • -- Thomas Hood 托马斯·胡德

甚至还有一种幸福——使人心生畏惧。

相关名言

There is neither happiness nor misery in the world; there is only the comparison of one state to another, nothing more. He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness. We must have felt what it is to die, that we may appreciate the enjoyments of life.

世界上没有幸福,也没有痛苦;只有一种状态与另一种状态的比较,仅此而已。感受过最深悲伤的人,最能体会到最大的幸福。我们必须体验过死亡的滋味,才能体会到生活的乐趣。

What I have left is from my native spring; I’ve still a heart that swells, in scorn of fate, And lifts me to my banks.

我所剩下的是从我的故乡春天来的;我还有一颗心,它蔑视命运,鼓起勇气,把我抬到岸边。

A life of happiness, peace, and love is all within our grasp.

幸福、和平和爱的生活都在我们的掌握之中。

Could it think, the heart would stop beating.

如果它能思考,心脏就会停止跳动。