把这一句,留给此刻的你
Reminiscences make one feel so deliciously aged and sad.
回忆使人感到如此美妙的衰老和悲伤。
— George Bernard Shaw 萧伯纳
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗It's interesting to leave a place, interesting even to think about it. Leaving reminds us of what we can part with and what we can't, then offers us something new to look forward to, to dream about.
离开一个地方是很有趣的,甚至想想都很有趣。离开会让我们想起什么是可以舍弃的,什么是不能舍弃的,然后会给我们带来新的期待和梦想。
Richard Ford
理查德·福特
It is sad not to love, but it is much sadder not to be able to love.
没有爱是痛苦的,但不能爱是更痛苦的。
Miguel de Unamuno
乌纳穆诺
The envious man grows lean at the success of his neighbor.
嫉妒的人因邻居的成功而变得消瘦。
Horace
贺拉斯
Love is a symbol of eternity. It wipes out all sense of time, destroying all memory of a beginning and all fear of an end.
爱是永恒的象征。它抹杀了所有的时间感,摧毁了所有关于开始的记忆和对结束的恐惧。
Madame de Stael
斯塔尔夫人
It helps sometimes to dwell on the good memories. They remind you that happiness does exist, though it may not seem that way now.
有时回想美好的回忆是有帮助的。它们提醒你,幸福确实存在,尽管现在看来可能不是这样。
Yvonne Woon
尹文宇
Memories, even hard memories, grew soft like peaches as they grow older.
回忆,即使是艰难的回忆,随着年龄的增长也会变得像桃子一样柔软。
Sarah Addison Allen
莎拉·艾狄生·艾伦