把这一句，留给此刻的你

I do understand what it is to not want to commit to someone, knowing that might bring pain or commit to a life that has to do with being responsible to people other than myself. These things, I think, are normal things.

我明白不想对别人负责是什么意思，因为我知道这样做可能会带来痛苦，或者让我的生活与对别人负责无关。我认为这些都是正常的事情。

— Philip Seymour Hoffman 菲利普·塞默·霍夫曼

相关主题未分类正常理解

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

A painting is like a man. If you can live without it, then there isn't much point in having it.

一幅画就像一个人。如果没有它你也能生活，那么拥有它就没有多大意义。

Lila Acheson Wallace 莉拉·艾奇逊·华莱士

The student must remember, for his consolation...that his failures are almost as important to the cause of science and to those who follow him in the same road, as his successes. It is much to know what we cannot do in any given direction---the first step, indeed, toward the accomplishment of what we can do.

为了安慰他，学生必须记住……他的失败对于科学事业和那些追随他的人来说，几乎和他的成功一样重要。知道我们在任何方向上都不能做什么是很重要的——事实上，这是实现我们所能做的事情的第一步。

Louis Agassiz 阿加西

The very least you can do in your life is to figure out what you hope for. And the most you can do is live inside that hope.

在你的生活中，至少你能做的是弄清楚你希望什么。你最多能做的就是活在希望之中。

Barbara Kingsolver 芭芭拉·金索佛