把这一句,留给此刻的你
I drank the silence of God from a spring in the woods.
我从树林里的泉水里喝下了上帝的寂静。
— Georg Trakl 特拉克尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Your dream will challenge, prod and haunt you until you surrender to its call.
你的梦想会挑战、刺激和困扰你,直到你屈服于它的召唤。
Wayne Cordeiro
闻道乐
God has cared for these trees, saved them from drought, disease, avalanches, and a thousand tempests and floods. But he cannot save them from fools.
上帝眷顾着这些树木,把它们从干旱、疾病、雪崩、一千次暴风雨和洪水中拯救出来。但他不能把他们从愚人手中救出来。
John Muir
约翰·穆尔
The unthankful heart... discovers no mercies; but let the thankful heart sweep through the day and, as the magnet finds the iron, so it will find, in every hour, some heavenly blessings!
使人不愉快的心……发现没有怜悯;但是让感恩的心在一天中扫过,就像磁铁找到铁一样,它也会在每一个小时里找到一些来自天堂的祝福!
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻
God favors men and women who delight in being made worthy of happiness before the happiness itself.
上帝偏爱那些乐于在幸福本身之前就配得上幸福的人。
Criss Jami
克里斯·杰米
Acquire the habit of speaking to God as if you were alone with Him, familiarly and with confidence and love, as to the dearest and most loving of friends.
要养成这样的习惯:对神说话,就好像你和他单独在一起,亲密无间,充满信心和爱心,就像和最亲爱的朋友说话一样。
Alphonsus Liguori
亚丰索
The ineffable joy of forgiving and being forgiven forms an ecstasy that might well arouse the envy of the gods.
宽恕和被宽恕所带来的难以言喻的喜悦使人心醉神迷,很可能会引起众神的嫉妒。
Elbert Hubbard
埃尔伯特·哈伯德