The moon stays bright when it doesn't avoid the night.

  • -- Rumi 鲁米

当月亮不避开黑夜时,它依然明亮。

相关名言

I had had my night of weeping... I had purged myself of useless emotions that terrible night, now every nerve every sinew, every thought was bent on a single purpose.

我整夜都在哭泣……在那个可怕的夜晚,我已经把自己从无用的情绪中净化了,现在,我的每一根神经、每一根筋、每一个念头都集中在一个目标上。

Don’t go for looks; they can deceive. Don’t go for wealth even that fades away. Go for someone who makes you smile because only they can make a dark day seem bright.

不要追求外表;他们可以欺骗。不要追求财富,即使财富会消失。找一个能让你微笑的人,因为只有他们能让黑暗的日子变得明亮。

The joys we expect are not so bright, nor the troubles so dark as we fancy they will be.

我们期待的欢乐并不如我们想象的那么光明,烦恼也不像我们想象的那么黑暗。

I can't give you the sunset, but I can give you the night.

我不能给你夕阳,但我可以给你黑夜。