If you want to be a real human being - a real woman, a real man - you cannot tolerate things which put you to indignation, to outrage. You must stand up. I always say to people, 'Look around; look at what makes you unhappy, what makes you furious, and then engage yourself in some action.'

  • -- Stephane Hessel 埃塞尔

如果你想成为一个真正的人——一个真正的女人,一个真正的男人——你就不能容忍那些使你愤怒的事情。你必须站起来。我总是对人们说,‘环顾四周;看看是什么让你不开心,是什么让你愤怒,然后采取行动。”

相关名言

A writer should express criticism and indignation at the dark side of society and the ugliness of human nature, but we should not use one uniform expression.

作家应该对社会的阴暗面和人性的丑恶表达批评和愤慨,但不能用一种统一的表达方式。

Hell is an outrage on humanity. When you tell me that your deity made you in his image, I reply that he must have been very ugly.

地狱是对人类的暴行。当你告诉我你的神按照他的形象创造了你时,我回答说他一定很丑。

I think people should be angry at things that are worthy of anger. Injustice is outrageous and deserves outrage.

我认为人们应该对值得生气的事情生气。不公正是令人发指的,应该受到谴责。

Indignation is a submission of our thoughts, but not of our desires.

愤怒是我们思想的屈服,而不是欲望的屈服。