把这一句，留给此刻的你
Sorrow is so easy to express and yet so hard to tell.
悲伤如此容易表达，却又如此难以启齿。
— Joni Mitchell 乔尼·米切尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Worry is most apt to ride you ragged not when you are in action, but when the day's work is done. Your imagination can run riot then ... your mind is like a motor operating without its load.
忧虑最容易使你疲惫不堪，不是在你行动的时候，而是在一天的工作结束的时候。你的想象力可能会失控……你的大脑就像一台没有负载的马达。
James L. Mursell
詹姆斯·L·穆塞尔
It is difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.
很难知道爱情从什么时候开始;知道它已经开始就不那么困难了。
Henry Wadsworth Longfellow
朗费罗
When another person makes you suffer, it is because he suffers deeply within himself, and his suffering is spilling over. He does not need punishment; he needs help. That's the message he is sending.
当别人让你受苦时，那是因为他内心深处在受苦，他的痛苦正在蔓延。他不需要惩罚;他需要帮助。这就是他要传达的信息。
Thich Nhat Hanh
一行禅师
Everything that is new or uncommon raises a pleasure in the imagination, because it fills the soul with an agreeable surprise, gratifies its curiosity, and gives it an idea of which it was not before possessed
凡是新奇的或不寻常的东西，都能在想象中引起一种愉快，因为它能使心灵充满一种愉快的惊奇，满足它的好奇心，使它产生一种以前不曾有过的想法
Joseph Addison
约瑟夫·艾迪生
The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes.
希望的突然破灭会留下一道伤疤，而这道伤疤永远无法被希望的最终实现彻底抹去。
Thomas Hardy
哈代
The trick is to be grateful when your mood is high and graceful when it is low.
诀窍在于当你情绪高涨时要心存感激，当你情绪低落时要保持优雅。
Richard Carlson
卡尔森