Things never go the way you expect them to. That's both the joy and frustration in life. I'm finding as I get older that I don't mind, though. It's the surprises that tickle me the most, the things you don't see coming.

  • -- Michael Stuhlbarg 迈克尔·斯图尔巴格

事情从来不会如你所愿。这就是生活中的快乐和挫折。随着年龄的增长,我发现我并不介意。最让我发痒的是那些惊喜,那些你没有预料到的事情。

相关名言

The one thing I don't consume during 'Today' - which surprises many people - is coffee. I find that a lot of water helps wake me up, without the buzz. I love coffee, but usually reserve a double espresso as an afternoon pick-me-up before settling in to do the weekend 'Nightly News.'

有一件事我在“今天”不消费——这让很多人感到惊讶——那就是咖啡。我发现大量的水帮助我醒来,没有嗡嗡声。我喜欢咖啡,但通常会在下午喝一杯双份浓缩咖啡提神,然后再坐下来看周末的“晚间新闻”。

Lives have been altered in fundamental ways, and later, after they acquire a more complete understanding of what goals are actually attainable, many are left facing a lot of pain and frustration. And yet, there's no culture of complaint.

人们的生活已经发生了根本性的改变,后来,当他们对什么是真正可以实现的目标有了更全面的理解之后,很多人都面临着许多痛苦和挫折。然而,没有抱怨的文化。

The thing I like about decathlon is also the thing I dislike: It's the maximum challenge, but also the maximum frustration.

我喜欢十项全能的地方,也是我不喜欢的地方:它既是最大的挑战,也是最大的挫折。

There's a moment in every book when the book turns and it surprises me.

每本书都有这样一个时刻,当这本书翻开的时候,我感到很惊讶。