This diamond has so many carats it's almost a turnip.

  • -- Richard Burton 理查德·伯顿

这颗钻石有这么多克拉,几乎像个萝卜。

相关名言

In its early stages, insomnia is almost an oasis in which those who have to think or suffer darkly take refuge.

在失眠的早期阶段,它几乎是一个绿洲,那些不得不思考或遭受黑暗折磨的人可以在这里寻求庇护。

Nature has made a pebble and a female. The lapidary makes the diamond, and the lover makes the woman.

大自然造出了一颗卵石和一颗母卵石。宝石造钻石,情人造女人。

The diamond cannot be polished without friction, nor the man perfected without trials.

钻石不经磨擦就能抛光,人不经试验就能完善。

You can almost taste the pressure now.

你现在几乎可以感觉到压力了。