The epic poet has behind him a tradition of matter and a tradition of style; and that is what every other poet has behind him too; only, for the epic poet, tradition is rather narrower, rather more strictly compelling.

  • -- Lascelles Abercrombie 阿伯克龙比激光束

史诗诗人的背后有着物质的传统和文体的传统;这也是其他所有诗人都有的东西;只是,对于史诗诗人来说,传统要狭隘得多,要严格得多。

相关名言

The traditional mathematician recognizes and appreciates mathematical elegance when he sees it. I propose to go one step further, and to consider elegance an essential ingredient of mathematics: if it is clumsy, it is not mathematics.

传统的数学家看到数学的优雅时,会承认并欣赏它。我建议更进一步,认为优雅是数学的一个基本要素:如果它笨拙,它就不是数学。

I guess there is also an element of deliberate change involved. Each of my books has been, at least from my point of view, radically different from the last.

我想这其中也包含了刻意改变的因素。至少在我看来,我的每一本书都与上一本书截然不同。

The poet exposes himself to the risk. All that has been said about poetry, all that he has learned about poetry, is only a partial assurance.

诗人把自己暴露在危险之中。所有关于诗歌的论述,所有关于诗歌的知识,都只是部分的保证。

Without tradition, art is a flock of sheep without a shepherd. Without innovation, it is a corpse.

没有传统,艺术就像一群羊没有牧人。没有创新,它就是一具尸体。