把这一句,留给此刻的你
Glaciers are almost gone from Glacier National Park.
冰川几乎从冰川国家公园消失。
— Donella Meadows 梅多斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗There was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial light, The glory and the freshness of a dream.
曾经有一段时间,草地、树林、溪流、大地和每一道常见的景物,在我看来,都仿佛披上了天国之光,披上了梦的光辉和清新。
William Wordsworth
威廉·华兹华斯
Observe always that everything is the result of change, and get used to thinking that there is nothing Nature loves so well as to change existing forms and make new ones like them.
要时刻注意,每件事都是变化的结果,要习惯于这样的想法:自然界最喜欢改变现有的形式,创造出与之相似的新形式。
Marcus Aurelius
马可·奥勒留
The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing.
当一个小男孩关心哪一只是松鸦,哪只是麻雀时,他再也看不到鸟儿,也听不到它们唱歌。
Eric Berne
伯恩
Everything is a miracle. It is a miracle that one does not dissolve in one's bath like a lump of sugar.
一切都是奇迹。一个人在洗澡时不像一块糖那样溶化,这是一个奇迹。
Pablo Casals
帕布罗·卡萨尔斯
We have, of course, long since ceased to think of Nature as the sympathetic mirror of our moods, or to imagine that she has any concern with the temporal affairs of man.
当然,我们早已不再认为大自然是我们情绪的共鸣之镜,也不再认为大自然与人类的世俗事务有任何关系。
Richard Le Gallienne
理查德·勒·加利恩
The lack of power to take joy in outdoor nature is as real a misfortune as the lack of power to take joy in books
在户外大自然中缺乏享受快乐的能力,就像在书中缺乏享受快乐的能力一样,是一种真正的不幸
Theodore Roosevelt
西奥多·罗斯福